Store Traffic

Definition / 释义

store traffic：店铺客流量；指在一定时间内进入某家实体店的顾客数量与流动情况，常用于零售运营、选址评估、促销效果分析等语境。（也常与 foot traffic、retail traffic 近义互换。）

Pronunciation (IPA) / 发音（IPA）

/stɔːr ˈtræfɪk/

Examples / 例句

The store traffic was low this morning.
今天上午店铺客流量很低。

After the new signage went up, store traffic increased, but the conversion rate didn’t improve because many visitors were just browsing.
新招牌装好后，店铺客流量上升了，但转化率没有提高，因为很多来访者只是随便看看。

Etymology / 词源

store 源自古法语 estore（储备、存放之意），后来引申为“商店”；traffic 源自意大利语 traffico（贸易、交易），再发展为“交通流量/往来量”。两者组合成 store traffic，在现代零售与数据分析语境中专指“进店人流/客流”。

Related Words / 相关词

• Foot Traffic
• Retail Traffic
• Customer Traffic
• Conversion Rate
• Sales
• Shopper
• Walk-in
• Dwell Time
• Peak Hours
• Storefront

Literary Works / 文献与作品中的用例

• Why We Buy: The Science of Shopping（Paco Underhill）——讨论门店动线与顾客行为时常涉及“客流/进店人数”（常见表述为 foot traffic / store traffic）。
• Retail Management: A Strategic Approach（多版教材，Berman & Evans 等）——零售运营指标章节常用 store traffic 作为关键衡量指标之一。
• Retail Analytics / 零售数据分析类行业书与报告（多作者）——在评估促销、陈列与选址效果时频繁出现 store traffic（或与 traffic 指标搭配使用）。